Aller au contenu
Ethmaar Investment — Syria

L’économie de la Syrie face au déséquilibre commercial : que se passe-t-il lorsque les importations dépassent les exportations ?

Une lecture économique approfondie des risques que le déficit commercial fait peser sur la livre syrienne, la production locale, l’investissement, l’emploi et l’avenir de la reprise économique en Syrie.

L’économie de la Syrie face au déséquilibre commercial : que se passe-t-il lorsque les importations dépassent les exportations ?

Rédigé par : Ethmaar Investment | Département des études et analyses économiques

Introduction : quand une économie consomme plus qu’elle ne produit

Les grandes crises économiques ne commencent pas toujours par l’effondrement des banques, des faillites ou la chute de la monnaie. Souvent, la crise débute de façon moins visible : une économie qui achète à l’étranger bien plus qu’elle ne peut vendre au reste du monde.

Cette équation n’est pas nécessairement dangereuse pour toutes les économies ; certains pays peuvent financer leur déficit commercial grâce aux investissements étrangers, aux exportations de services ou à des flux financiers stables. Le danger est toutefois démultiplié lorsqu’une économie souffre d’une production faible et de réserves de change limitées, et peine à attirer investissements et financements.

Pour 2025, les chiffres de l’infographie largement partagée en ligne font état d’exportations d’environ 2,2 milliards de dollars et d’importations d’environ 8,8 milliards de dollars, soit un déficit arithmétique de 6,6 milliards de dollars. L’infographie elle-même indique un déficit de 6,2 milliards de dollars, ce qui ne correspond pas à la différence arithmétique. Ces chiffres doivent être vérifiés auprès d’une source statistique indépendante.

Si ces valeurs sont exactes, la Syrie importe quatre dollars pour chaque dollar qu’elle exporte, et ses exportations couvrent environ 25 % de ses importations. La question essentielle est la suivante : que se passera-t-il si cette équation se maintient sans véritable expansion de la production et des exportations ?

Premièrement : l’épuisement des devises et la pression sur la livre syrienne

Les entreprises importatrices ont besoin de devises pour payer les marchandises et les matières importées. Plus les importations augmentent, plus la demande commerciale s’accroît pour le dollar, l’euro et les autres monnaies utilisées dans les règlements internationaux. Les exportations, à l’inverse, constituent l’un des principaux canaux par lesquels l’activité productive génère des devises.

Lorsque la demande de devises destinée au financement des importations dépasse les recettes d’exportation, l’écart doit être comblé par les transferts de fonds des Syriens de l’étranger, les investissements étrangers, les recettes tirées des services ou les actifs et réserves disponibles. Si ces sources sont insuffisantes ou instables, la pression sur le taux de change peut s’accentuer, le coût des matières premières et des machines ainsi que les prix intérieurs peuvent augmenter, et le pouvoir d’achat peut reculer.

Un cycle récurrent peut s’installer : la hausse du coût des importations fait grimper les coûts de production et affaiblit la compétitivité des exportations, ce qui réduit à son tour la capacité à générer des devises. Un déficit commercial ne conduit toutefois pas automatiquement à un effondrement du taux de change ; l’issue dépend des sources de financement, de la politique monétaire, de la confiance et des entrées de fonds extérieurs.

Deuxièmement : le déclin de l’industrie locale et le basculement vers une économie de consommation

L’un des plus grands risques à long terme est que l’économie passe progressivement de la production de biens à la consommation de biens produits à l’étranger. Une usine syrienne de vêtements, de produits alimentaires ou de plastique peut fonctionner dans un contexte de hausse des coûts de l’électricité, du carburant, du transport et du financement, tout en étant concurrencée par des produits issus de pays qui bénéficient d’une production à grande échelle et de financements moins coûteux.

Si l’usine ne parvient pas à rivaliser en prix et en qualité, elle peut réduire sa production, puis ses effectifs, voire finir par fermer, ce qui pénalise également les fournisseurs ainsi que les entreprises de transport, d’emballage et de distribution. Le problème n’est pas la présence de produits étrangers, mais l’absence d’un environnement permettant aux producteurs syriens de livrer une concurrence loyale et efficace.

Il faut distinguer les différents types d’importations : importer une machine moderne peut accroître la production et les exportations à l’avenir, alors que l’importation excessive de biens de consommation pour lesquels il existe des alternatives locales compétitives peut exercer une pression sur l’industrie.

L’économie de la Syrie face au déséquilibre commercial : que se passe-t-il lorsque les importations dépassent les exportations ?

Troisièmement : la perte d’emplois et la montée du chômage

Tout dollar dépensé pour un produit importé n’est pas nécessairement un dollar perdu pour l’économie locale ; les importations génèrent de l’activité dans le transport, le stockage et le commerce. La différence réside dans le lieu où se crée la valeur ajoutée.

Lorsque des denrées alimentaires, des médicaments, des vêtements ou des meubles sont produits en Syrie même, la valeur se répartit entre les travailleurs, les usines, les fournisseurs et les services locaux. Lorsque le produit fini est importé, son impact local se concentre généralement dans la distribution et le commerce de détail, tandis que la valeur industrielle est créée dans le pays d’origine.

Une faiblesse persistante de l’industrie manufacturière peut entraîner une raréfaction des emplois techniques et d’ingénierie ainsi qu’une fuite des cerveaux accrue, une perte difficile à compenser rapidement.

Quatrièmement : l’érosion du capital productif et le recul de l’investissement industriel

Les investisseurs recherchent un marché capable d’absorber la production, des coûts d’exploitation prévisibles et un rendement à la hauteur du risque. À mesure que les marchés se saturent de produits importés et que le financement reste difficile, le négoce à court terme peut devenir plus attractif que la création de lignes de production dont le coût met des années à être amorti.

Une usine accumule un savoir-faire technique, développe des compétences, noue des relations d’approvisionnement et peut devenir une source de devises. Une activité fondée uniquement sur l’importation de produits finis n’a pas nécessairement le même effet productif.

À lire aussi : La nouvelle loi sur l’investissement en Syrie (2026)

Cinquièmement : une vulnérabilité accrue face aux crises extérieures

Plus une économie dépend de l’importation de biens de première nécessité, plus elle devient sensible à la hausse des prix de l’énergie et aux perturbations du fret, de l’assurance et des transferts financiers. Les risques sont les plus élevés pour les denrées alimentaires, les médicaments, le carburant et les intrants agricoles et industriels.

Des entreprises productrices peuvent ne pas parvenir à se procurer leurs matières premières et devoir s’arrêter, même si elles sont compétitives. La force d’une économie se mesure donc à sa capacité à couvrir ses besoins et à continuer de produire en période de choc, et pas seulement au volume de marchandises exposées sur ses marchés.

L’économie de la Syrie face au déséquilibre commercial : que se passe-t-il lorsque les importations dépassent les exportations ?

Sixièmement : le risque pour la sécurité alimentaire et l’indépendance économique

L’économie syrienne dispose d’un potentiel agricole et industriel, mais sa mise en valeur exige des infrastructures, de l’énergie, de l’eau, des financements et un accès aux marchés. La dépendance croissante envers l’étranger pour les besoins essentiels expose davantage les moyens de subsistance de la population à toute perturbation du financement, du transport ou des prix mondiaux.

Le remède ne consiste pas à rechercher une autosuffisance totale dans tous les secteurs, mais à bâtir des capacités de production dans les domaines où la Syrie dispose de réels avantages compétitifs.

Septièmement : que disent les données internationales sur l’ampleur du problème ?

Des estimations internationales confirment l’existence d’un important déséquilibre commercial en Syrie, même si les chiffres varient selon la source, l’année de référence et la méthode de calcul. Il convient donc de ne pas mélanger les données de 2024 et de 2025, pas plus que les chiffres en dollars et en euros.

La hausse des importations pendant la phase de reprise n’est pas non plus négative dans sa totalité ; importer des denrées alimentaires, des matériaux de construction et des machines peut être nécessaire à la reconstruction. Les importations doivent être évaluées à l’aune de leur nature, de leur mode de financement et de leur impact futur sur la production, et non de leur seul volume.

Huitièmement : que se passe-t-il si le déficit commercial persiste pendant cinq ans ?

Si l’on suppose que le déficit annuel se maintient à 6,6 milliards de dollars, le déficit cumulé sur cinq ans s’élève, en termes arithmétiques, à 33 milliards de dollars. Il s’agit d’un scénario illustratif, et non d’une prévision économique.

Ce total ne signifie pas une perte automatique de réserves ni une hausse équivalente de la dette, car un déficit commercial peut être financé par les transferts de fonds, les investissements et les exportations de services. Mais si l’écart persiste sans sources durables de devises, les risques de financement et la volatilité du taux de change augmentent.

Le scénario le plus préoccupant est celui d’une hausse des importations de biens de consommation sans investissements productifs capables d’accroître les exportations ou de remplacer efficacement une partie des importations.

L’économie de la Syrie face au déséquilibre commercial : que se passe-t-il lorsque les importations dépassent les exportations ?

Neuvièmement : comment corriger le déséquilibre sans nuire au marché ?

La solution ne consiste pas à fermer les frontières ni à imposer des restrictions généralisées susceptibles de faire monter les prix et de réduire la concurrence. Ce qu’il faut, c’est une stratégie cohérente comprenant la réhabilitation des industries capables d’exporter, la baisse des coûts de l’énergie, du transport et du financement, l’orientation des importations vers les machines et les matières premières, l’amélioration de la qualité, de l’emballage, du marketing et de l’expédition, ainsi que l’attraction d’investissements étrangers créateurs de capacités de production.

Les secteurs doivent être évalués en fonction de leur compétitivité réelle, en évitant une protection permanente qui maintient les usines inefficaces dans la dépendance des restrictions douanières.

Dixièmement : le rôle du secteur privé et des sociétés d’investissement syriennes

Les politiques publiques ne peuvent, à elles seules, corriger le déficit. Les sociétés d’investissement et de développement, dont Ethmaar Investment, peuvent mettre en relation les investisseurs avec des projets syriens viables : centres de fabrication et de conditionnement destinés à l’exportation, entrepôts et services logistiques, remise en service d’installations à l’arrêt et partenariats avec des distributeurs internationaux.

Les projets de substitution aux importations doivent reposer sur un coût, une qualité et une durabilité compétitifs, et s’accompagner d’un meilleur financement des exportations, de garanties de paiement et du recouvrement des créances à l’étranger.

À lire aussi : Comment choisir les bons marchés étrangers

Conclusion : le danger ne réside pas dans l’abondance des importations, mais dans une faible capacité à les financer par la production

Le déficit commercial n’est pas une simple statistique ; il révèle des défis en matière de productivité, d’investissement, de financement et de compétitivité. Des importations élevées pendant la reconstruction peuvent être utiles si elles se transforment en usines, en infrastructures et en technologies qui accroissent la production future.

Le véritable test : les importations d’aujourd’hui se transformeront-elles en capacités de production et en exportations, ou l’économie restera-t-elle dépendante de l’achat de produits finis et de leur financement par des ressources extérieures limitées ?

Une économie forte n’est pas celle qui importe le moins possible, mais celle qui produit avec une forte valeur ajoutée, exporte de manière compétitive, importe ce dont elle a besoin pour croître et finance durablement ses transactions extérieures.

Pour en savoir plus sur nos services Études & évaluation des opportunités d’investissement et Accompagnement des investisseurs & des entreprises, ainsi que sur les investissements logistiques en Syrie, ou pour échanger directement avec notre équipe, contactez-nous ici.

Demander une consultation

Réserver un rendez-vous